Gman\’s Blog

You\’re Connecting to me

Sống, phải biết tha thứ

Một người liên tục bị mất ngủ bới một cơn ác mộng giống như nhau hàng đêm. Anh ta mơi thấy mình bị ngã xuống một cái hồ nước lớn. Dù cố gắng bơi hết sức nhưng mãi vẫn chẳng tới bờ. Trong lúc gần như kiệt sức thì bố anh ta bơi thuyền lại và chìa ta ra để với anh ta lên. Nhưng khi nghĩ về những trận đòn của bố ngày trước, anh ta giận dỗi lắc đầu và tiếp tục bơi một mìn. Một lúc sau, lại có cô em bơi thuyền đến và ném cho anh ta môt cái phao. Anh ta đã định nắm lấy, nhưng khi nhớ đến những cư xử hỗn hào của đứa em đối với mình, anh ta lại từ chối sự giúp đỡ đó để lại bơi trong sự kiết sức.
Sau cùng anh ta cũng tới bờ. Kiệt sức, anh ta ngủ thiếp đi trong sự mệt mỏi tận cùng. Trong cơn mê anh ta lại thấy những người thân muốn chăm scó cho mình, nhưng mỗi khi nhớ về những gì mà họ đã làm với anh khi trước, anh lại lắc đầu, nằm im trong sự rã rời.
Quá mệt mỏi với cơn ác mộng này, anh ta liền đi gặp một nàh hiền triết để tìm ra nguyên nhân. Nghe anh kể xong, nhà hiền triết liền nói rằng:

Đó là tại cháu cả. Cháu đã cất giữ những lỗi lầm của người khác sau trong lòng
mà không biết cách quên đi. Cháu không đủ dũng cảm để chiến thắng sự thù hận
trong lòng mình, nên nói cứ tồn tại mãi trong lòng cháu. Cháu rất cần những
người khác giúp đỡ mình, nhưng vì nhớ những chuyện cũ nên cháu thấy không thể
tin tưởng vào ai để đón nhận sự giúp đỡ của họ. Lần này cháu có thể bơi vào bờ,
nhưng còn những lần khác nữa thì sao? Nếu không có sự giúp đỡ, ta e rằng cháu sẽ
gặp nạn. Hãy quên đi những chuyện buồn cũ đi cháu ạ!

THA THỨ KHÔNG PHẢI CHỈ LÀ NHỮNG ĐIỀU CHÚNG TA LÀM CHO NGƯỜI KHÁC MÀ CÒN LÀ LÀM CHO CHÍNH CHÚNG TA NỮA

Nguồn: Internet
Dịch giả: Quỳnh Phương – Amotizen
Advertisements

Tháng Mười Một 26, 2006 - Posted by | Amotizen, internet, Introduce, Useful Info

7 phản hồi »

  1. Tha thứ :”> là forgive :”>

    nghe nó nhẹ nhàng ;)) mà khó làm ;))

    Tùng biế tha thứ ko nhỉ :-” sao nghi wá à

    :”> truyện hay :”>

    Bình luận bởi Hanh | Tháng Mười Một 26, 2006 | Phản hồi

  2. tha thu la quang di cai ganh nang tren lung , tha thu la thuong yeu va thong cam , tha thu cho nguoi cung chinh la tha thu cho chinh minh , ” lam loi la nguoi ma tha thu la Thanh , su gian hon co chap se giet lan giet mon tam hon cua chung ta , vay thuong yeu chinh minh thi hay tha thu cho ke khac .

    Bình luận bởi laitutran | Tháng Sáu 25, 2007 | Phản hồi

  3. blog hiện chuyển về http://gman-blog.blogspot.com

    Bình luận bởi Gman.Return | Tháng Sáu 25, 2007 | Phản hồi

  4. Cho nên người xưa nói rằng:

    “Thiên bách niên lai oản lý canh,
    Oán thâm tự hải hận nan bình.
    Dục tri thế thượng đao binh kiếp,
    Thả thính đồ môn dạ bán thanh.”

    Dịch là:

    “Ngàn năm oán hận ngập bát canh,
    Oán sâu như biển, hận khó tan.
    Muốn biết vì sao có chiến tranh,
    Hãy nghe lò thịt, lúc nửa đêm!”

    Bình luận bởi laitutran | Tháng Mười 18, 2007 | Phản hồi

  5. Miếng thịt trong tô canh tuy nhỏ, nhưng thật sự trong đó chất chứa sự thù hằn sâu như biển cả vậy. Người đập lộn với người, nhà này đánh nhau với nhà kia, nước này xâu xé nước kia, địa cầu này tiêu hủy địa cầu khác; gây nên chiến tranh như vậy đều là do ăn thịt mà ra. Tất cả những tai nạn đao binh, thủy hỏa, tật dịch lưu hành, đều là do ăn thịt mà thành. Nếu muốn hiểu rõ đạo lý thì lúc nửa đêm hãy tới nhà người đồ tể mà lắng nghe: lắng nghe tiếng rống đau đớn của con heo bị thọc huyết, lắng nghe tiếng khóc uất ức của con trâu hay con dê bị giết.

    Tóm lại, con vật nào bị giết thì con đó khóc la rên siết. Lúc khóc la chính là lúc mà nó phóng độc khí ra. Một mặt phóng độc khí, một mặt khóc than nói rằng: “Tốt lắm! Bây giờ tụi bây giết tao, trong tương lai tao sẽ giết lại tụi bây. Nợ này chẳng bao giờ phủi sạch được! Tụi bây giết tao, tao sẽ giết lại tụi bây, tụi bây ăn thịt tao, tao sẽ ăn thịt lại tụi bây!” Do lòng oán hờn, thù hận chất chứa như vậy nên mới tạo thành đủ thứ tai họa.

    Nếu con người ăn chay trường thì những oan nghiệt đó sẽ tiêu trừ, bao nhiêu đao gươm sẽ trở thành nhung gấm, sự hung hiểm sẽ trở thành kiết tường. Vì thế, mình phải tìm cách cứu vãn thời Mạt Pháp sắp tới đây!

    Bình luận bởi laitutran | Tháng Mười 18, 2007 | Phản hồi

  6. Người Mẹ

    Nắng hồng rực rỡ trời mây
    Chim muông ríu rít, cỏ cây rộn ràng
    Hào quang chói lọi ánh vàng
    Theo chân Ðức Phật lên đàng sáng nay
    Ngài đi khất thực trong ngày
    Tìm cơ giáo hóa những ai lầm đường.
    *
    Nhà kia kín cổng cao tường
    Ðế Ðô là chủ, giàu sang nhất vùng
    Tham lam, ích kỷ vô cùng,
    Hôm nay chủ vắng. Chó trông chừng nhà,
    Nhe nanh hăm dọa người qua
    Mắt ngầu hung dữ như là cuồng điên.
    *
    Phật ngừng khất thực trước hiên
    Chó lao vội đến sủa lên, cắn Ngài
    “Hãy im!” Ngài nói khoan thai
    Chó bèn lui lại để rồi chồm lên
    Phật đưa tay đỡ thản nhiên
    Ðón hai chân trước xong liền nói ngay:
    “Ngươi là Mẹ chủ nhà này!
    Chớ nên nóng giận. Ta đây rõ rồi
    Kiếp xưa hung ác hại người
    Quanh năm lừa lọc, suốt đời tham lam
    Cửa nhà, châu báu, bạc vàng
    Mưu mô thâu góp vô vàn bất lương
    Chết rồi còn vấn còn vương
    Luyến lưu trần thế, tiếc thương gia tài
    Lựa ngay kiếp Chó đầu thai
    Trở về nhà cũ giữ hoài của kia
    Còn tham lam nữa làm chi!
    Phải lo tu tỉnh ngay đi từ giờ!”.
    *
    Oai phong Ðức Phật vô bờ
    Lời vàng nhiếp phục. Chó như ngộ liền
    Ăn năn, hối cải, lặng im
    Gục đầu, lệ tủi dâng lên ngập tràn
    Phật bèn lui bước nhẹ nhàng,
    Chó từ khi đó chẳng màng giữ canh
    Lui vào một xó quẩn quanh
    Bỏ ăn, bỏ sủa, mặc tình chủ gia.
    Ðế Ðô dò hỏi người nhà
    Mới hay chuyện Phật ghé qua bữa nào
    Ðế Ðô căm tức biết bao
    Chạy đi tìm Phật hỗn hào hét la.
    *
    Phật ôn tồn dạy: “Nghe ta!
    Chó này kiếp trước chính là Mẹ ngươi
    Tham lam, độc ác, hại người
    Nên nay muốn trở về nơi chốn này
    Hóa làm kiếp Chó khổ thay
    Quẩn quanh giữ của đọa đầy tấm thân!”
    Ðế Ðô bực bội vô ngần
    Nghĩ lời vu khống, mười phần chẳng tin.
    Phật thêm: “Ngươi hãy về liền
    Dưới gầm Chó ngủ đào lên có vàng
    Mẹ ngươi chôn dấu kỹ càng
    Chết rồi chẳng kịp trối trăn câu nào!”
    *
    Ðế Ðô kinh ngạc xiết bao
    Lòng tham tan biến! Nỗi đau dâng tràn
    Niềm tin đạo pháp dần lan
    Về nhà đào bới, thấy vàng dấu chôn
    Chao ơi tan nát tâm hồn!
    Ðế Ðô ôm Chó lệ tuôn tràn trề
    Ăn năn cuộc sống u mê
    Giờ đây sám hối quay về đường ngay
    Quỳ xin Ðức Phật chỉ bày
    Cứu cho Mẹ khỏi cảnh đầy khổ đau.
    *
    Từ bi Phật dạy đôi câu:
    “Mẹ ngươi nghiệp chướng từ lâu nặng nề
    Ngươi mau mau hãy tìm về
    Nương nhờ Tam Bảo quy y tức thì
    Lại thêm ngũ giới thọ trì
    Tiền này bố thí, của kia cúng dường
    Chân thành sám hối trong lòng
    Mẹ yêu hồi hướng mới mong phước lành!
    Ta từng chỉ dạy chúng sanh
    Con đường giải thoát tự mình phải theo
    Ở đời sướng khổ mình gieo
    Nhân nào quả nấy chớ kêu ai cùng!”
    *
    Ðế Ðô chợt hiểu. Vui mừng!
    Làm theo lời Phật một lòng thiết tha.
    Thời gian thấm thoắt trôi qua
    Một hôm Chó duỗi mình ra lìa trần
    Trút hơi thỏa mãn vô ngần
    Tâm hồn thanh thản! Xác thân nhẹ nhàng!
    *
    Hôm sau trong giấc mộng vàng
    Ðế Ðô thấy một Bà dang tay cười
    Trên nền mây trắng giữa trời
    Gật đầu vui sướng, nói lời dịu êm:
    “Mẹ gây lầm lỗi triền miên
    Chó kia là Mẹ đọa miền khổ đau
    Nhờ ơn Phật độ nhiệm mầu
    Nhờ con hiếu thảo trước sau tâm thành
    Ngày nay Mẹ được vãng sanh
    Vào nơi thế giới an lành thảnh thơi!
    Chớ quên nhân quả ở đời
    Luật Trời đã định! Nhớ lời nghe con!
    Gắng công tu học cho tròn
    Mẹ dù vĩnh biệt mãi còn an vui!”

    (phỏng theo bản văn xuôi của Ðức Thương)

    -ooOoo

    Bình luận bởi laitutran | Tháng Mười Một 24, 2007 | Phản hồi

  7. http://www.saigon.com/~fopusa/hthsuanhoasoluoc.html

    Bình luận bởi laitutran | Tháng Một 15, 2008 | Phản hồi


Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: