Hẹn hò – Xuân Diệu

Anh đã nói, từ khi vừa gặp gỡ:
‘Anh rất ngoan, anh không dám mong nhiều.
Em bằng lòng cho anh được phép yêu;
Anh sung sướng với chút tình vụn ấy’

Em đáp lại: ‘Nói gì đau đớn vậy!
Vừa gặp anh, em đã mến rồi,
Em phải đâu là ngọn nước trôi xuôi:
Chưa hy vọng, sao anh liền thất vọng?’

Lời nói ấy về sau đem gió sóng
Cho lòng anh đã định chỉ yêu thôi;
Anh tưởng em là của anh rồi.
Em mắc nợ, anh đòi em cho được.

Đấy, ai bảo em làm anh mơ ước!
Lúc đầu tiên, anh có mộng gì đâu!
Tưởng có nhau ai ngờ vẫn xa nhau,
Em ác quá! Lòng anh như tự xé …”

Dường như là nỗi nhớ

Làm gắn bó đời nhau
Dường như là nỗi đau
Đang làm nhầu cuộc sống
Dường như là con sóng
Đang đánh đắm cuộc đời
Dường như là tim tôi
Đang liên hồi đổi nhịp
Dường như là cách biệt
Làm tê liệt tình ta
Dường như là xót xa
Nuôi dạy ta khôn lớn
Dường như đời trăm hướng
Chỉ vô thường mà thôi
Dường như là xa xôi
Làm rã rời nỗi nhớ
Dường như là từ đó
Có có…và không không
Dường như là trong lòng
Có những điều ấp ủ
Dường như…và dường như… “

Just be the best

Nếu bạn không thể là một cây thông trên đồi
Hãy là một bụi rậm nhỏ
nhắn,
nhưng rắn rỏi nhất bên cạnh quả đồi
Nếu bạn không thể là bụi cây,
hãy là một bụi cỏ
Làm cho con đường tươi đẹp hơn
Nếu không thể là con cá
to, hãy chỉ là một con cá nhỏ
Nhưng là con cá nhỏ nổi bật nhất trong hồ

Tất cả chúng ta không thể là thuyền trưởng, nhưng có thể làm thuỷ thủ
Có một thứ dành cho chúng ta
Có việc lớn và cũng có việc nhỏ
Và việc
nên làm chính là việc gần ta

…If you can’t be a highway just be a trail
If you can’t be the sun be a star;
It isn’t by size that you win or
fail-
Be the best of whatever you are”

Có ngày chiến thắng

Hy vọng làm chi để thất vọng,
Huênh hoang chi lắm thiên hạ cười.
Sức mình có hạn chỉ thế thôi!
Mỹ Đình thua hai bàn, không gỡ,
Penalty cũng hụt, “quá khờ”.
Hàng triệu con tim người hâm mộ,
Trận lượt đi chua xót, thẫn thờ…
Sân Bangkok liệu có thời cơ
Rửa hận cho màu cờ sắc áo?
Trận lượt về quá khó làm sao!

Quả bóng tròn cứ lăn lăn mãi,
Còn riêng ta, sao cứ ngậm ngùi.
Đừng nản lòng đội tuyển ta ơi
Cố gắng lên có ngày chiến thắng.

Tác giả: Ông ngoại của Gman – ngày 24/1/2006 Viết sau trận lượt về bán kết AFF Cup tháng 1/2007
Digitalizer: Gman (nói nghe ghê thế thôi, chả qua là người gõ cạch cạch bàn phím)
Bản quyền thuộc về Gman, © by Gman ™.

Ông nói, bài này là thất ngôn, không phải là tự do nên hơi gò bó. Ông cũng bảo, chiến thắng này không chỉ là chiến thắng Thái Lan mà là vô địch AFF Cup. Còn mình nghĩ là phải thắng được bản thân trước đã. Cái tờ nháp của bài này, ông tưởng mém làm mất, may mà tìm lại được, nếu không nguyên tập thơ của ông trở về với cát bụi mất.

Tại bút chì

Cái này là bài thơ mà mình cho là hay nhất trong số mấy bài tìm được. Share cho Thúy Anh 1 bản rồi, hôm nay post lên đây luôn.

Suốt một tuần ấy giận tớ

Hỏi ấy ấy chẳng nói chi

Hay bức thư hôm ấy nhỉ

Ra thế là cái bút chì

Chẳng là chiều mưa buồn quá

Tớ mới thơ thẩn vài câu

Bút chì nó viết đấy chứ

Có phải là tại tớ đâu

Bút chì cứ nói nó thương

Đôi mắt tròn đen lúng liếng

Bút chì cứ nói nó yêu

Môi nhỏ xinh xinh lắm chuyện

Thôi ấy đừng giận tớ nữa

Hãy đi mà giận bút chì

Bút chì nó hư quá nhỉ?

Ai bảo thích ấy làm chi

Ấy đã là bạn của tớ

Chứ đâu có phải …đồ chùa

Ấy đã là ấy của tớ

Ai bảo bút chì dám cưa

Thôi chết tớ lại lỡ miệng

Lỡ nói hết ra mất rồi

À không không phải tại tớ

Là bút chì nói đấy thôi…

Tình bạn – Tình yêu

Hôm bữa vi vu trên net, tìm mấy bài thơ để nộp cho tờ báo xuân của trường. Tìm được 4 bài, hôm nay post trước 2 bài, khi khác lại post thêm. Hai bài thơ sau có lẽ là hai dị bản của cũng một tác phẩm, nhưng nội dung thì trái ngược hoàn toàn, cả hai bài đều hay cả, đều nói về chủ để Tình bạn – tình yêu. Tuy nhiên không có một cái tựa chính xác vì chúng cực kỳ hiếm.

Tớ với cậu mến nhau trên tình bạn

Chẳng bao giờ và sẽ mãi không yêu

Vấn sánh vai sóng bước những buổi chiều

Tâm sự về buồn vui mỗi đứa

Có những lúc cậu mỉm cười nhìn tớ

Phút chạnh lòng tớ trấn tĩnh được ngay

Giữ tim mình trong trẻo thơ ngay

Để nén lại những phút giây xao xuyến

Để tình bạn thiêng liêng quyến luyến

Đẹp hơn nhiều khi hai đứa yêu nhau

Tớ với cậu quen nhau bằng tình bạn

“Cảm” một lần và mãi mãi thành yêu

Nó bắt đầu – lãng mạn một buổi chiều

Đang tâm sự về buồn vui mỗi đứa

Đúng lúc ấy cậu mỉm cười nhìn tớ

Phút chạnh lòng sao trấn tĩnh được ngay

Trái tim còn bao trong trẻo thơ ngây

Chợt rộn ràng trong phút giây xao xuyến

Chuyển tình bạn thành yêu thương quyến luyến

Nó bỗng đẹp hơn nhiều khi hai đứa yêu nhau

Con Trai vs. Con Gái

Ngồi buồn vốc nước giỡn trăng
Mới hay…con gái “hổng bằng” con trai!
Con gái hổng biết …nói dai
Con trai nói dại nói dài…thấy ghê
Con gái hổng biết mộng mơ
Con trai là chúa ngẩn ngơ mơ màng
Con gái hổng biết…ăn hàng
Con trai quà vặt cả làng…nể kiêng
Con gái hổng biết làm duyên
Con trai õng ẹo xóm giềng phải thua.
Con gái hổng biết …cúp cua
Con trai trốn học là vua trên đời
Con gái hổng biết…mồ côi
Con trai lẽo đẽo theo đuôi đến trường
Con gái hổng biết… soi gương
Con trai làm điệu phấn son cả ngày…

Pushkin

I loved You

I loved You; even now I may confess,
Some embers of my love their fire retain;
But do not let it cause you more distress,
I do not want to sadden you again.

Hopeless and tongue-tied, yet I loved you dearly
With pangs the jealous and the timid know;
So tenderly I loved you, so sincerely,
I pray God grant another love you so.

Winter Road

Through the murk the moon is veering,
Ghost-accompanist of night,
On the melancholy clearings
Pouring melancholy light.Runs the troika with its dreary
Toneless jangling sleigh-bell on
Over dismal snow’ I’m weary,
Hungry, frozen to the bone.
Coachman in a homely fashion’s
Singing as we flash along;
Now a snatch of mournful passion,
Now a foulmouthed drinking-song.
Not a light shines, not a lonely
Dusky cabin. . . Snow and hush. . .
Streaming past the troika only
Mileposts, striped and motley, rush.
Dismal, dreary. . . But returning
Homewards! And tomorrow, through
Pleasant crackles of the burning
Pine-logs, I shall gaze at you:
Dream, and go on gazing, Nina,
One whole circle of the clock;
Midnight will not come between us,
When we gently turn the lock
On our callers. . . Drowsing maybe,
Coachman’s faded, lost the tune;
Toneless, dreary, goes the sleigh-bell;
Nina, clouds blot out the moon.

Tôi yêu em (st)

Cả hai bài thơ dưới đây đều có tựa đề “Tôi Yêu Em”. Một bài đã nổi tiếng và một bài thì “vô danh”. Một bài được đưa vào SGK, và bài kia chỉ một vài người biết đến…. Song cả hai bài thơ cùng đồng điệu ở một tâm hồn yêu da diết, cùng bỏng cháy một tình yêu đơn phương, cùng tha thiết nhớ và cùng cao thượng mong cho người mình yêu được hạnh phúc. Cũng vì thế mà cả hai bài thơ đều khơi dậy cảm xúc trong lòng người đọc. Bởi vì một lẽ dĩ nhiên, ta chỉ có thể sưởi ấm cho người khác khi trong mình có lửa !!!

============================

TÔI YÊU EM

T/G: Puskin

Dịch: Thuý Toàn

Tôi yêu em: đến nay chừng có thể

Ngọn lửa tình chưa hẳn đã tàn phai;

Nhưng không để em bận lòng thêm nữa,

Hay hồn em phải gợn bóng u hoài.

—

Tôi yêu em âm thầm, không hy vọng,

Lúc rụt rè, khi hậm hực lòng ghen,

Tôi yêu em, yêu chân thành, đằm thắm,

Cầu em được người tình như tôi đã yêu em.

TÔI YÊU EM

T/G: (?)

Tôi rất nghèo không châu báu tặng em

Chỉ vần thơ và con tim thắm đỏ

Tôi yêu em, khát khao không dám ngỏ

Để mỗi chiều nắng quá giết con tim.

—

Tôi yêu em nhưng chỉ biết lặng im

Và lo sợ cho một ngày nào đó

Một chàng trai yêu em và đã ngỏ

Hạnh phúc ngập tràn em đã bước sang sông.

—

Tôi thẫn thờ và chỉ biết cầu mong

Hỡi con tim xin đừng yêu em nữa

Nhưng tim tôi đã cháy thành ngọn lửa

Tình yêu này chỉ biết có mình em.

—

Bước hờ hững con đường vắng vào đêm

Cầu Thượng đế cho em tôi hạnh phúc

Tôi với đêm những vì sao cùng thức

Trọn canh dài cho vơi nỗi yêu em…

Thật khó ngờ là bài viết thứ 100 của mình lại là một bài thơ. Dạo này mình có vẻ tình cảm hơn thì phải.

Tình Yêu Online (st)

Quen em nhờ chat online

Gặp em trên mạng một ngày mùa mưa

Hỏi em: “bồ có hay chưa?

“Em liền đáp lại “em chưa có bồ”

Anh mừng, em nhỏ dại thơ

Em sao vui tính thẫn thờ lòng anh

Yêu em sao thấy cực nhanh

Nên anh xin hỏi: “cho dòm webcam”

Em liền từ chối nói nhàm

Rằng “em không có, sao mà cho anh?”

Anh liền năn nỉ dỗ dành

“Yêu em thật đó, cho anh coi mà”

Thế rồi em chẳng dám la

Webcam em mở anh liền coi ngay

Vừa coi đã vội tắt ngay

Chuồn nhanh như gián, chạy ngay về nhà………