Chủ nhật – Sunday

>

[Tiếng Việt]
Càng ngày mình càng nhận ra khả năng tiếng Anh của mình càng tệ. Tệ hơn nhiều lần so với những gì mình nghĩ. Nhưng không sao, đời còn dài mà, từ từ trau dồi thêm cũng được.
Sáng, đi shopping với mẹ, mua được 1 đôi giày mới, khá đẹp bằng giá cái cũ. Mình và mẹ thành VIP ở đó luôn. Sau đó lòng vòng trên con đường Nguyễn Đình Chiểu, vào siêu thị, rút tiền…
Chiều, lướt net, tìm được khá nhiều cái thú vị, nghiên cứu về Photoshop. Sau đây là tác phẩm của mình:

Trước

Sau

Sau đó design cho Thúy Anh cái blog, sở thích của mình mùh. Làm theme màu xanh lá cây, hy vọng tác phẩm của mình sẽ được công chúng chấp nhận.

Tóm lại, hôm nay là một ngày tốt đẹp, mình đã hoàn thành tốt nhựng gì mình cần làm.

Không gì đặc biệt – Nothing special

>
[Tiếng Việt]
Sáng nay vào học tin học, nghe giảng chẳng hiểu gì cả (thực ra là đâu có nghe cái gì đâu mà hiểu). Cộng thêm cái bài kt lần trước có mỗi 9 (một kết quả mà mình cho là đáng thất vọng) làm mình chẳng có hứng học gì cả. Học xong là đi bóng bàn luôn. Hôm nay phong độ cao, thắng liên tục. Chiều chỉ có Sử là kt, trắc nghiệm thôi, làm bài khá tốt khoảng 19/20 câu. Lúc về đi xe buýt đông quá. Mình chằng nhường ghế cho ai cả (khác với mọi khi). Thôi, từ mai thay đổi phong cách vậy. Tối về cố gắng giúp bé Nhung làm lại cái Audio, nhưng không thành công. Thế mà thằng ku N.Lộc lại làm được mất uy tín quá đi mất.

[English]
This moring, in the Pascal class, I didn’t got anything that the teacher had taught. Besides, the last 9-mark test made me disappoint myself. Then I went to the gym for few pinpong matches. I had a excellent manner. Afternoon I had just a Historical test. And It only a multible choice. I did it well (95%). On the bus, I didn’t give up my seat for anyone (not like my style). From now on, I will change. Evening, I tried to help Nhung fix her Audio system, but unsucceeded. However, N.Loc could do it as well, too embarrassed.